加拿大Showcase剧《穿越者 Travelers》过去两季为与Netflix合拍，然后后者在其他地区给予点播，但后来Netflix宣布续订《穿越者》第三季，并成为该剧全球率先播放媒体（简化版意思：《穿越者》第三季起将变成Netflix的剧集）。Netflix宣布《穿越者》第三季将于美国时间12月14日上线。主演Eric McCormack表示过，变成Netflix剧的《穿越者》仍然会留在加拿大。
千山市新任纪检委书记江涛，上任途中遇上了当地交通局路警因收费与丁家寨的村民发生纠纷，一场血案在即，江涛为了保护村民，被扣押在路边的小屋里。得此消息，千山市市长常守一马上赶往解救，两位多年的朋友竟在这种情况下见面令双方既意外又高兴 江涛上任后，随着纪检工作的展开，他发现常守一所大力推行的桃花园旅游区开发计划竟成了有关人员官商勾结、刑私舞弊大发横财的温床，面常守一夫妇也涉及其中
自小离开京市的厨神传人柳泊潇，返回京市查找20年前的伤母事件真相。刚收集到相关线索，便遭到人身威胁，陷入危险。在晏家集团公子宴暮夕的帮助下，脱离危险找到真相。同时，也找到了自己此生的挚爱。
