黎塞留，紫袍和鲜血

故事讲述了因为滑翔机运动而聚集在大学体育会航空部的一群少男少女们，以航空协会为舞台上演的一出出真实又让人感动的青春热血故事。

15岁男孩西格（Gijs Blom 饰）性格温顺，喜爱运动。 他刚入选校田径队，经过一个夏天的训练，将和小伙伴们一起参加全国比赛。马克（Ko Zandvliet 饰）是西格的接力队友，两人关系亲昵，玩耍和练习都在一起，慢慢生出暧昧的情绪。清澈湖水中，两个男孩情不自禁的接 吻， 好像发生了什么，又好像什么也没发生......                                                                    因为叛逆飙车的哥哥，西格认识了邻家女孩杰西卡（Lotte Razoux Schultz 饰）。可是和她在一起，并不像和马克那么惬意，马克看他的眼神更让他揪心。为什么喜欢一个人却不能表达？西格需要时间来理清头绪。

　　帕提班与妻子萨蒂亚和两个孩子在西姆拉过着简朴的生活，经营着一家咖啡馆。几个职业杀手进入这个小镇制造混乱，一天晚上他们袭击了帕提班的咖啡馆，所有人都在试图救他的女儿和雇员时被他开枪打死。审判在法庭进行，帕提班被释放，因为所有人都是罪犯，他这样做是出于自卫。帕提班成了镇上的英雄，他的新闻在各种报纸上发表，很少有人希望他死。其中一个匪徒哈罗德·达斯看到了他的照片，认出他是利奥·达斯，很多年前他就已经死了。哈罗德通知他的哥哥安东尼达斯一个威胁的匪徒谁前往西姆拉会见帕提班。安东尼确信帕提班就是狮子座，并试图用各种方法骚扰他。但帕提班坚持认为他不是狮子座。