说唱天才 Bosco Champion 出狱回家，准备再次称霸音乐界。但当他孝顺的妹妹 Vita 的才华被 Bosco 的对手发现后，她走出哥哥的阴影，成为一名独立的表演者，这导致 Champion 兄弟姐妹互相反对，并因此撕裂了整个家庭。
一封情书。
El Rey頻道（拉美觀眾，西班牙語為主的新頻道）在觀察了3周後，今天續訂了他們根據同名電影改編的首個英語劇集殺出個黎明第二季。新季將比首季加碼，共13集
该剧讲述了一个是卧底在传销窝的新人警察，一个是毫不知情的刑警队副队长，二人在误会之下被推向对立的阵营，也由此展开一段你追我赶、妙趣横生的“猫鼠游戏”。
