故事发生于匈牙利,70岁的提比(拉尤斯·科瓦奇饰)被判入狱十年后终于出狱,然而这十年的关押教育并没有使他改变分毫。出狱之后,一个日本犯罪团伙找到了他,希望他帮忙偷取一样东西——由匈牙利人发明的世界上第一张软盘。提比找到了曾经的伙伴,一行人开始了行动。如同预料的一样,提比很快得手,然而交易过程却发生了变故,原本应该一手交钱一手交货,却以日本人翻脸收场。提比眨眼间成了被追杀的对象。面对四面八方涌来的杀手,提比将会如何应对?
凯文•卡尔森(宝娃 饰)本是一个在工地项目讨活路的小青年,一天,他意外的中了全国性的彩票大奖,金额竟然高达3.7亿美金。这样的巨资顿时让他慌了阵脚,更复杂的是,他的邻居们也渐渐得知了他获奖的消息,这些机会主义的邻居们渐渐的以各种手法靠近凯文,让他将要面临一个最严峻的周末。在这个周末,凯文必须想方设法对付邻居们的贪婪,甚至一些直接的威胁举动,而实际上,他必须坚持过7月4日这个周末,才能真正的获得这一大奖,他能坚持到底吗?